Certified Kurdish translation
We translate official, legal, academic and business documents from Kurdish into English, Urdu, Punjabi and Pashto, and from those languages into Kurdish. Every translation is certified and can be notarized, apostilled or legalized for the authority that will receive it.
Common language pairs
- Kurdish to English
- English to Kurdish
- Kurdish to Urdu
- Urdu to Kurdish
Documents we often translate
- Birth, marriage (Nikah Nama), divorce and death certificates
- NADRA Family Registration Certificates, CRC and CNIC
- Degrees, transcripts, matric and intermediate certificates
- Court judgments, affidavits, contracts and property papers
- Police character certificates and medical reports
- Company registration, financial statements and trade documents
Services
Certified translation
Translations accepted by embassies, universities, courts and immigration authorities.
Apostille
Apostille from Pakistan's Ministry of Foreign Affairs for use in Hague Convention countries.
Embassy & consulate legalization
The full legalization chain for countries outside the Apostille Convention, including the Gulf states.
Attestation (MOFA, HEC, IBCC)
Verification of degrees, certificates and civil documents by the competent Pakistani authorities.
Notary services & certified true copies
Certified true copies, affidavits, declarations and notarized translations.
Power of attorney
Drafting, translation, notarization and legalization of powers of attorney.
Document retrieval
We obtain official records in Pakistan for you, including when you live abroad.
Interpreting
Consecutive, simultaneous and remote interpreting for meetings, courts and appointments.
Visa & immigration document packages
Complete document sets for study, work, family and immigration applications.