مصدقہ ترجمہ

مصدقہ ترجمے پر مترجم کا دستخط شدہ بیانِ درستگی، ہماری مہر اور رابطے کی تفصیلات ہوتی ہیں، تاکہ وصول کرنے والا ادارہ اس کی تصدیق کر سکے۔ ہم ذاتی، تعلیمی، قانونی اور کاروباری دستاویزات کا اردو، انگریزی، پنجابی، پشتو اور 35 سے زیادہ دیگر زبانوں میں ترجمہ کرتے ہیں۔

اس میں کیا شامل ہے

  • پیدائش، نکاح نامہ، طلاق اور وفات کے سرٹیفکیٹ
  • نادرا فیملی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ، سی آر سی اور شناختی کارڈ
  • ڈگریاں، ٹرانسکرپٹ، میٹرک اور انٹرمیڈیٹ کی اسناد
  • عدالتی فیصلے، حلف نامے، معاہدے اور جائیداد کے کاغذات
  • پولیس کریکٹر سرٹیفکیٹ اور میڈیکل رپورٹس
  • کمپنی رجسٹریشن، مالی گوشوارے اور تجارتی دستاویزات

طریقۂ کار

  1. دستاویزات بھیجیں

    اسکین ای میل کریں یا فارم کے ذریعے اپلوڈ کریں، اور بتائیں کہ یہ کس ملک اور ادارے کے لیے ہیں۔

  2. قیمت حاصل کریں

    ہم تقاضے دیکھ کر کام شروع ہونے سے پہلے مقررہ قیمت اور مدت بھیجتے ہیں۔

  3. ہم کام کرتے ہیں

    ترجمہ، تصدیق، اپوسٹل یا سفارت خانے کی تصدیق، اسی ترتیب سے جو اداروں کو درکار ہے۔

  4. حوالگی

    ڈیجیٹل کاپیاں ای میل پر، اور دستخط شدہ اصل دستاویزات کوریئر سے پاکستان یا بیرونِ ملک کسی بھی پتے پر۔

سوالات

کیا میرا ترجمہ بیرونِ ملک قبول ہوگا؟

تقاضے ہر ملک اور ادارے میں مختلف ہیں۔ ہمیں بتائیں دستاویز کہاں استعمال ہوگی، ہم ترجمہ، تصدیق اور ضرورت ہو تو نوٹری یا اپوسٹل اسی ادارے کے اصولوں کے مطابق تیار کریں گے۔

کیا اصل دستاویز ضروری ہے؟

ترجمے کے لیے واضح اسکین یا تصویر کافی ہے۔ اصل دستاویز صرف تب چاہیے جب اس پر اپوسٹل یا سفارت خانے کی مہر لگنی ہو۔

پورے پاکستان میں خدمات

کال کریںقیمت معلوم کریں